English sworn translation and interpretation

We are certified English sworn translators and interpreters appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation.
The seal entitle us to translate documents required by an official organism (public or private), such as the Administration, courts, universities, embassies, consulates or Notary’s offices, among others.
Sworn translators certify and attest, with their signature and seal, the truthfulness and accuracy between the original document and its translation. Additionally, sworn interpreters are legally authorised to interpret in any administrative and legal litigation or process taking place in police stations or trials, for instance.
  • Birth certificates
  • Family registers and family records
  • Death certificates
  • Last Will and Testament
  • Diplomas
  • University degree certificates
  • Qualification certificates
  • Other academic records and certificates
  • CVs/Resumes
  • Powers of Attorney
  • Marriage certificates
  • Divorce papers
  • Retirement papers
  • Contracts (sales contracts, real estate contracts, etc.)
  • Deeds (sales deeds, mortgage deeds, etc.)
  • Orders, writs and rulings
  • Judgments, decrees
  • Legal proceedings
  • Affidavits
  • Statements
  • Criminal records
  • Driving licences
  • Medical and hospital certificates
  • Work certificates
  • Immigration paperwork
  • Certificates of registration
  • Claims
  • Other